Konami harkitsee MGS4-käännöstä

Internetissä on pitkään liikkunut huhuja Metal Gear Solid 4:n tulosta Xbox 360:lle. Vaikka mitään vahvistusta asiasta ei ole saatukaan, tuoreimpien tietojen perusteella Konami ainakin harkitsee käännöksen toteuttamista. Xbox 360 -versio avaisi pelille entistä suuremman yleisön, mutta helppoa käännöksen toteuttaminen ei olisi. Peli on tarkasti mitoitettu Playstation 3:lle ja Blu-rayn tilakapasiteetille, joten Xboxilla peli olisi todennäköisesti jaettava useille DVD-levyille. Toisaalta peli ei ole PS3:llakaan yhtenäinen pötkö, vaan rakentuu pelattavista lohkoista, joiden välillä suoritetaan tovin verran asennustoimenpiteitä.